Job Details

Appercut is looking for a Localization Motion Designer with 1+ year of experience to adapt advertising creatives for the global market. The role is remote or based in Warsaw, offering $800-1100 gross.

Appercut is a Polish product IT company creating mobile applications used by millions. Our mission is to develop digital products in the Digital Health sector that genuinely help people. We are looking for a motion designer to adapt advertising creatives for the global market and help them perform effectively in different countries. Tasks: Localization of advertising creatives (video and static) for different languages and markets Adaptation of texts, graphics, and subtitles Lip-sync and synchronization of visuals with voiceovers Working with projects in After Effects / Premiere Pro Quality control of visual localization (typography, readability) Using AI tools for voiceover, dubbing, and lip-sync Preparing creatives for different traffic sources

Hard skills we are looking for: After Effects - advanced level Figma / Photoshop - intermediate Experience with AI tools Sense of timing and composition Attention to detail Understanding of AE scripts and plugins What is important to us: Motion Designer experience from 1 year (or 2+ years of freelance) Interest in marketing trends Desire to develop Big plus: English B1+ Experience in creative localization Experience in Health & Fitness

What you will get: Experience working with creatives for a global mobile product Growth in speed and quality of motion production Work with modern AI tools Strong visual awareness and understanding of effective advertising creatives Work in a strong creative team and mentorship