Job Details
Localization
Remote
Russian
Possibly outdated
Aug 27
This job was posted more than a month ago — it may no longer be active

Translator (English)

Visual novel mobile app by REWRITE REALITY: STORIES. Remote, Junior/Middle/Senior. Unpaid start; salary and bonuses after release planned for spring 2027. Role: Translator (English).

Project: visual novel mobile app (REWRITE REALITY: STORIES). Responsibilities: - Translate the script and dialogues into English - Localize while preserving the original style and humor - Proofread the English version of the text.

Remote work. Project is currently on enthusiasm; no payment at start. Salary and bonuses based on results are planned after release. Release is planned for spring 2027. Team has 35+ members, ready characters, plot ideas, and visual concepts.

translation
Proofreading
English
Localization

Don't miss a single job

Subscribe to our Telegram channel

Subscribe
Back to Jobs

Similar jobs

Localization
Oct 25

Translator in Beijing

$6,000

Interpretation work in Beijing on October 28-30. Payment: $200 for 8 hours. Contact Evgeny via WhatsApp.

N
NDA
Localization
Oct 26

English to EU Languages Translators for Clinical Trials and Medical Devices

Seeking English > EU languages translators for clinical trials, medical devices, healthcare IFUs. Requires relevant experience and registration on RIMS portal.

I
ISIS Korea
Localization
Oct 22

Translator of Nepali language

Ag.translate is looking for a Nepali translator to translate 355.5 minutes of video from Nepali to Russian with timestamps. Rate: 850 RUB per translation page.

A
Ag.translate