Job Details
Localization
Remote
Russian
Possibly outdated
Aug 29
This job was posted more than a month ago — it may no longer be active

Translator (English)

Remote English Translator for REWRITE REALITY: STORIES visual novel. Translate script and dialogues into English, localize with style and humor, proofread the English text. Unpaid at start; future salary/bonuses after release.

Project: visual novel (mobile app) by REWRITE REALITY: STORIES. Looking for a team to join at the start and grow with the project. Translate the script and dialogues into English. Localize while preserving the original style and humor. Proofread the English version of the text.

Junior, Middle, or Senior level.

Remote work. Full-time or part-time. No payment at start (enthusiasm stage). Salary and bonuses after release. Release planned for February 2027.

script translation
Proofreading
Localization
English translation

Don't miss a single job

Subscribe to our Telegram channel

Subscribe
Back to Jobs

Similar jobs

Localization
Oct 25

Translator in Beijing

$6,000

Interpretation work in Beijing on October 28-30. Payment: $200 for 8 hours. Contact Evgeny via WhatsApp.

N
NDA
Localization
Oct 26

English to EU Languages Translators for Clinical Trials and Medical Devices

Seeking English > EU languages translators for clinical trials, medical devices, healthcare IFUs. Requires relevant experience and registration on RIMS portal.

I
ISIS Korea
Localization
Oct 22

Translator of Nepali language

Ag.translate is looking for a Nepali translator to translate 355.5 minutes of video from Nepali to Russian with timestamps. Rate: 850 RUB per translation page.

A
Ag.translate