Job Details

State University of Management is looking for an Editor-Proofreader of Scientific Articles with knowledge of economic English. Responsibilities include proofreading and editing Russian and English manuscripts, checking literature sources, and interacting with authors. Requirements include English B2, higher education, and knowledge of editing standards. Conditions: office in Moscow, 5/2 schedule, salary negotiable. Apply via email.

Responsibilities: - Proofreading and editing of Russian-language manuscripts in compliance with standards and regulations for author's originals. - Proofreading of English-language articles (2-3 per month). - Checking literature sources and editing formatting according to editorial standards. - Interacting with authors regarding edits and assisting in improving structure, terminology, and illustration formatting. - High-quality editing of layouts.

Requirements: - English level B2. - Higher education. - Confident knowledge of scientific and literary editing rules, current standards and regulations for editorial and proofreading, and bibliographic list formatting. - Knowledge of the basics of editing English text. - Proficiency in economic English and knowledge of economic terminology.

Conditions: - Office location: Moscow. - Schedule: 5/2. - Salary: negotiable.