Document Proofreader

Russian Red Cross seeks a proofreader for document editing in Moscow. Full-time, office-based near Akademicheskaya metro. Official employment.

Responsibilities: - Proofreading and editing a wide range of documents, from business letters and reports to important internal materials. - Expertise and preparation of local normative acts (LNA): participation in creation, verification, and legal-technical formatting of orders, regulations, directives. - Compliance with and control of requirements of office work instructions, GOSTs, and national standards. - Work with restricted documents with full understanding of their specifics and formatting requirements.

Requirements: - Practical experience as a document proofreader. - Impeccable literacy and deep understanding of Russian language norms (spelling, punctuation, stylistics). - Practical experience with LNA: understanding of structure, ability to compose and verify orders. - Proficient in MS Word at an advanced level (styles, automation, review).

Conditions: - Official employment under the Labor Code of the Russian Federation from the first day. - Schedule 5/2, flexible start of the working day. - Cozy office within walking distance from Akademicheskaya metro. - Free professional development courses and specialized trainings. - An unusual but important bonus – first aid training. - Corporate psychologist support. - Bright corporate life: master classes, activities, and an atmosphere of mutual support in the team.