Литературный редактор / факт-чекер для сборника

Удаленная проектная работа для литературного редактора и факт-чекера по редактированию и проверке авторских текстов для серии литературных лекций. Бюджет ~120 000 руб. за проект, октябрь–декабрь 2026 г.

Задачи: литературное редактирование и корректура авторских текстов (по 20–30 тысяч знаков каждый) с сохранением авторского голоса и интонации; факт-чекинг (даты, имена, цитаты, биографии) и исправление ошибок; унификация текстового аппарата (цитаты, сноски, списки литературы); резервный контур: литературная обработка сырых стенограмм лекций в полный текст; подготовка списка спорных правок и их согласование с авторами (через координатора).

Опыт литературного редактирования нон-фикшн, лекций или сборников; умение превращать устную речь в грамотный письменный текст, не убивая «голос» спикера; навыки факт-чекинга и работы с библиографическим аппаратом; внимание к деталям (орфография, пунктуация, единообразие); умение тактично общаться с авторами и работать в тандеме с координатором; соблюдение сроков (работа порциями по 2–3 текста).

Удаленная работа, проектная занятость, сроки: октябрь–декабрь 2026 г. (все основные тексты ожидаются к 25 ноября); объем: около 10–14 текстов (всего 300–400 тысяч знаков); формат сдачи: DOCX в режиме рецензирования + чистая версия. Бюджет около 120 000 руб. за весь проект, фиксированная оплата, выплата частями по мере приемки порций (в течение 15 дней после подписания акта). Возможен дополнительный бонус за высокое качество, соблюдение сроков и успешное завершение.