Переводчик американского английского

Удаленная внештатная должность по переводу текстов с русского на американский английский, оплата обсуждается индивидуально.

Обязанности: перевод текстов с русского на английский; адаптация формулировок так, чтобы они звучали естественно на американском английском, а не были буквальным переводом.

Английский C1 и выше Хорошее понимание американской лексики, сленга и нюансов общения Свободный русский Опыт работы с маркетинговыми и SMM-текстами является плюсом

Формат работы: удаленно Занятость: проектная / частичная Оплата: обсуждается индивидуально в зависимости от опыта и объема (примерно 30 постов в месяц), укажите желаемую месячную ставку Будет тестовое задание