Переводчик (английский язык)

Мобильное приложение в жанре визуальной новеллы от REWRITE REALITY: STORIES. Удалённо, Junior/Middle/Senior. Старт без оплаты; зарплата и бонусы после релиза запланированы на весну 2027 года. Роль: переводчик (английский язык).

Проект: мобильное приложение в жанре визуальной новеллы (REWRITE REALITY: STORIES). Обязанности: - Переводить сценарий и диалоги на английский язык - Локализовать, сохраняя оригинальный стиль и юмор - Вычитывать английскую версию текста.

Удалённая работа. Проект сейчас держится на энтузиазме; на старте оплаты нет. Зарплата и бонусы по результатам запланированы после релиза. Релиз запланирован на весну 2027 года. В команде 35+ участников, готовые персонажи, идеи сюжета и визуальные концепции.