Переводчик (английский)

Удалённый переводчик на английский язык для визуальной новеллы REWRITE REALITY: STORIES. Переводить сценарий и диалоги на английский язык, локализовать с сохранением стиля и юмора, вычитывать английский текст. На старте без оплаты; зарплата/бонусы после релиза.

Проект: визуальная новелла (мобильное приложение) от REWRITE REALITY: STORIES. Ищем команду, которая присоединится на старте и будет расти вместе с проектом. Переводить сценарий и диалоги на английский язык. Локализовать, сохраняя оригинальный стиль и юмор. Вычитывать английскую версию текста.

Уровень Junior, Middle или Senior.

Удалённая работа. Полная или частичная занятость. На старте оплаты нет (этап энтузиазма). Зарплата и бонусы после релиза. Релиз запланирован на февраль 2027 года.