Литературный редактор

Литературный редактор для художественного издания «Artguide». В задачи входит оценка и редактирование текстов об искусстве, проверка фактов и сотрудничество с авторами. Проектная работа с возможностью постоянного сотрудничества.

Мы ищем литературного редактора для работы с текстами об искусстве. Для нас важно, чтобы редактор не только уверенно работал с языком и стилем, но и внимательно относился к тематической специфике — произведениям искусства, художникам и контексту (историческому и культурному), о котором они рассказывают.

Опыт литературного редактирования; грамотность, развитое чувство языка и внимание к деталям; умение видеть текст целиком: оценивать его идею, структуру, аргументацию и соответствие задаче; навыки проверки фактов и ответственное отношение к источникам (включая визуальный материал); интерес к искусству; любовь к текстам и желание делать их лучше и интереснее для читателя. Опыт работы с текстами об искусстве, культуре, архитектуре, дизайне или истории будет преимуществом.

Проектная занятость с перспективой постоянного сотрудничества; гибкий формат работы; достойное вознаграждение, соответствующее опыту и уровню задач.