Международный редактор (Первый канал, программа «Большая игра»)

Международный редактор программы «Большая игра» на Первом канале. Требуется высшее образование, опыт работы в СМИ от 3 лет, русский язык, английский Upper-Intermediate/Advanced, желательно второй иностранный язык, знание истории. Задачи: подготовка материалов для эфира, перевод/редактирование, написание текстов, тематическое планирование.

Программа: «Большая игра» на Первом канале. Задачи: - оперативная подготовка материалов программы (синхроны, цитаты, графика) для эфира: поиск первоисточников информации; - литературный перевод (тексты, аудио, видео) или редактирование существующих переводов в СМИ; - написание и редактирование текстов, создание брифов для режиссёров монтажа и графических дизайнеров; - активное участие в тематическом планировании эфиров программы.

Высшее образование. Опыт работы в СМИ от 3 лет. Отличное знание русского языка. Английский Upper Intermediate/Advanced. Второй иностранный язык (любой европейский или китайский) крайне желателен. Хорошие базовые знания истории, новейшей истории. Понимание и знание актуальной информационной повестки. Опыт работы в информационно-аналитических программах федеральных каналов.