Переводчики с английского на языки ЕС для клинических исследований и медицинских изделий

Ищем переводчиков с английского на языки ЕС для клинических исследований, медицинских изделий, инструкций по применению в здравоохранении. Требуется соответствующий опыт и регистрация на портале RIMS.

В настоящее время мы ищем переводчиков с английского на языки ЕС для участия в проектах по клиническим исследованиям, медицинским изделиям и связанным с здравоохранением инструкциям по применению. Зарегистрировав свой профиль на нашем портале для фрилансеров и партнеров RIMS (Resource Information Management System), вы сможете: - Предоставить свои языковые пары, области экспертизы и конкурентоспособные ставки - Получать приглашения на проекты, соответствующие вашему опыту в клиническом и научно-биологическом переводе - Управлять своим профилем, доступностью и счетами в одном месте - Участвовать в проектах локализации корпоративного уровня для клинических исследований, медицинских изделий и инструкций по применению в здравоохранении с глобальной видимостью

Все кандидаты должны предоставить резюме, четко демонстрирующее соответствующий опыт работы. Все кандидаты обязаны предоставить копию удостоверения личности для целей государственного представления (ключевая личная информация должна быть скрыта). Кандидаты должны соответствовать следующим квалификационным критериям: - Степень в области перевода, лингвистики или смежной языковой области (или эквивалентное обучение, ориентированное на перевод) от признанного учреждения; или - Минимум 2 года профессионального опыта в клинической, медицинской, здравоохранительной и т.п. области; или - Минимум 5 лет профессионального опыта в области перевода. Предпочтителен предшествующий опыт в клинической/медицинской/научно-биологической области (минимум 2 года).