Контент- и комьюнити-менеджер

Контент- и комьюнити-менеджер для инди-студии, разрабатывающей Action RPG. Удаленная работа по контракту. Ведение социальных сетей, взаимодействие с сообществом, помощь с переводами и маркетингом.

Мы — студия Imagine Tavern (imaginetavern.com). Мы разрабатываем The Goddess's Will (thegoddesswill.com) — Action RPG 2.5-D приключение в визуальном стиле Diablo II: Classic, Pillars of Eternity, Planescape: Torment. Мы используем 2D-графику на основе уникальных 3D-моделей. На данном этапе нам нужен комьюнити-менеджер и контент-менеджер в одном лице для долгосрочного сотрудничества. Нагрузка небольшая, поэтому мы ищем одного человека, совмещающего эти роли. Обязанности: - Планирование, создание и публикация постов о проекте в социальных сетях. - Администрирование и модерация социальных сетей The Goddess's Will. - Проверка и редактирование переводов (RU-EN) для социальных сетей и новостей. - Сотрудничество с командой по FAQ и отчетам об ошибках. - Помощь с размещением рекламы и поиск маркетинговых контактов (выставки, журналисты, конкурсы). - Сбор и систематизация скриншотов игры, видеороликов и других материалов для публикаций.

- (ВАЖНО) Отличное владение русским языком, хорошее владение английским (как минимум B2-C1): по крайней мере письменно. - Базовое понимание семантики перевода с английского и на английский. Понимание коннотаций английских слов, идиоматических выражений, сленга и т. д. - Способность осознанно уделять работе 3-4 полных часа в день. - Глубокое знание AA и инди-сцены, новостей, основных игроков и событий. Желательно: - Любовь к спрайтовым 2.5-D играм в жанре cRPG/aRPG 90-х/2000-х и знание их нюансов. - Знание других языков (особенно португальского, испанского). - Опыт создания художественных текстов. - Базовые навыки видеомонтажа.

От нас: - Небольшая и ориентированная на результат команда профессионалов (средний возраст 32 года). - Гибкий график. - Часовой пояс не важен. - Оплата любым удобным для вас способом.