Աշխատանք Մանրամասներ
Տեղայնացում
Հեռավար
Ռուսերեն
Հնարավոր է՝ հնացած
Aug 29Այս աշխատանքը հրապարակվել է ավելի քան մեկ ամիս առաջ․ այն կարող է այլևս ակտիվ չլինել
Թարգմանիչ (անգլերեն)
Հեռավար անգլերեն թարգմանիչ REWRITE REALITY: STORIES վիզուալ նովելի համար։ Թարգմանել սցենարը և երկխոսությունները անգլերեն, տեղայնացնել ոճով և հումորով, սրբագրել անգլերեն տեքստը։ Սկզբում վճար չկա; թողարկումից հետո ապագա աշխատավարձ/բոնուսներ։
Նախագիծ՝ վիզուալ նովել (բջջային հավելված) REWRITE REALITY: STORIES-ի կողմից։ Փնտրում ենք թիմ, որը կմիանա սկզբից և կաճի նախագծի հետ։ Թարգմանել սցենարը և երկխոսությունները անգլերեն։ Տեղայնացնել՝ պահպանելով բնօրինակ ոճն ու հումորը։ Սրբագրել տեքստի անգլերեն տարբերակը։
Ջունիոր, միջին կամ ավագ մակարդակ։
Հեռավար աշխատանք։ Լրիվ կամ մասնակի զբաղվածություն։ Սկզբում վճար չկա (ոգևորության փուլ)։ Աշխատավարձ և բոնուսներ թողարկումից հետո։ Թողարկումը նախատեսված է 2027 թվականի փետրվարին։
script translation
Proofreading
Localization
English translation
Բաց մի թողեք ոչ մի աշխատանք
Բաժանորդագրվեք մեր Telegram ալիքին